自分のペースで、ソウルへ

少しゆっくり歩く。
もう少し、耳を澄ます。

自分のペースで歩く、ソウルの音声散策ガイドです。イヤホンをつけて、街の奥にある物語に出会いましょう。

iPhone版、まもなく登場 4コース、すべて無料
最初の物語01 / 07
北村文化センター

北村文化センター

日本語ナレーション · Orange 日本語字幕
北村の散策へようこそ。
0:00—:—

4無料の散策コース
32音声の物語
8対応言語

場所の物語23編+歩きながら聴く物語8編+お店の物語1編

角を曲がるたび、
新しいソウル。

韓屋の路地、宮殿の中庭、昔ながらの工房。気になる場所から始めましょう。

ソウルの、ほかの街角へ

ほかのコースも、アプリですべて無料です。

景福宮 · AI生成画像
物語10編 · 1.7 km · 22分

景福宮

この宮で王冠が替わった日々

場所の物語8編+歩きながら聴く物語2編
聖水、靴からカフェへ · AI生成画像
物語6編 · 2.7 km · 32分

聖水、靴からカフェへ

靴職人の通りからソウルの森へ

場所の物語4編+歩きながら聴く物語2編
付岩洞、詩人の峠 · 写真
物語6編 · 0.8 km · 13分

付岩洞、詩人の峠

王子の夢と、床下に隠された詩

場所の物語4編+歩きながら聴く物語2編

徒歩のみの目安です。音声を聴く時間や休憩、各スポットでの見学時間は含みません。
聖水には、協賛店Can & Corkのお店の物語も1編あります。

画面から目を上げて。
いまいる場所を感じる。

コースを選んで、イヤホンをつけて。あとは自分のペースで。

01

物語をたどる。

場所と場所を道がつなぎます。気になるところでは、ゆっくり立ち止まってください。

7か所・2.6 km
02

聴いて、見渡す。

アプリで散策モードをオンにすると、近くの物語が流れます。好きな物語を選んで再生することもできます。

聴いて、見渡す。
03

慣れた言葉で、気軽に。

日本語・英語・韓国語のナレーションと、8言語の字幕に対応しています。

少しの準備で、もっといい散策に。

街を選び、音声を準備して、出かける前に確認しておきたいことを押さえておきましょう。

あなたの言葉で、
ソウルに近づく。

ナレーションは3言語、字幕は8言語。なじみのある言葉を選んでください。

ナレーション+字幕: English · 한국어 · 日本語

ほかの5つの字幕言語では、英語ナレーションで再生されます。

次の角に、
物語が待っている。

Soriと一緒に、最初の一歩を。

最初の物語を聴くiPhone版、まもなく登場 · 無料

言語を選択

ナレーションは3言語、字幕は8言語。なじみのある言葉を選んでください。

最初の物語

北村文化センター

日本語ナレーション · 日本語字幕

文をタップすると、その場面に移動します。

0:00